{" toward %1": " towards %1", "Add Favorite": "Add Favourite", "Art Center": "Art Centre", "Bed and Breakfasts": "Bed and Breakfast", "Center on Position": "Centre on Position", "Children Playground": "Children's Playground", "Edit Favorite": "Edit Favourite", "Enabling WiFi (even not connected) in Meizu & bq devices will auto activate the AGPS feature.\nYou'll get a location in seconds!\n\nNote: In Nexus devices AGPS is not available. Acquiring a GPS signal could take a while.": "Enabling WiFi (even not connected) in Meizu & BQ devices will auto-activate the AGPS feature.\nYou'll get a location in seconds!\n\nNote: In Nexus devices AGPS is not available. Acquiring a GPS signal could take a while.", "Favorite history": "Favourite history", "Favorites": "Favourites", "Gas Station": "Petrol Station", "If everything is OK, try a device reboot :( The GPS device will work again": "If everything is OK, try a device reboot :( The GPS device should work again", "Insert a favorite name": "Insert a favourite name", "Jewelry": "Jewellery", "Mall": "Shopping Centre", "More than 1000km could affect the performance": "Routes over 1000km may affect performance", "Navigate directly, call the place, share the location, open web page, delete favorites\u2026": "Navigate directly, call the place, share the location, open web page, delete favourites\u2026", "No favorites yet": "No favourites yet", "Review the GPS device settings (check at bottom of battery settings too)": "Review the GPS device settings (check at bottom for battery settings too)", "Route so long": "Route too long", "Sports Center": "Sports Centre", "Stay straight on ramp": "Stay straight on slip road", "The GPS device didn't return a position yet": "The GPS device hasn't returned a position yet", "There is already a favorite with that name. You can either overwrite it or enter a different name.": "There is already a favourite with that name. You can either overwrite it or enter a different name.", "Tourism Information": "Tourist information", "Train Station": "Railway Station", "Turn left on ramp": "Turn left on slip road", "Turn right on ramp": "Turn right on slip road", "Version %1. Under License %2": "Version %1. Under Licence %2", "We recommend you a waypoint in the middle as destination": "We recommend that you use a waypoint in the middle as destination", "You'll delete the current history": "You will delete the current history", "translator-credits": "Launchpad Contributions:\n  Andi Chandler https://launchpad.net/~bing\n  James Tait https://launchpad.net/~jamestait\n  Jon of Kent https://launchpad.net/~d-jps", "uNav is only reading the OpenStreetMap database.\nuNav will show a max speed notification and a Speed Camera marker (marker hidden for French users because of law).\n\nIn a few countries Speed Camera alerts are illegal, then enable this option only if it's legal in the country.": "uNav only reads the OpenStreetMap database.\nuNav will show a max speed notification and a Speed Camera marker (marker hidden for French users due to legal reasons).\n\nIn a few countries Speed Camera alerts are illegal. Enable this option only if it is legal in your location."}