# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 19:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: qml/AboutPage.qml:27 qml/SettingsPage.qml:47
msgid "About"
msgstr ""

#: qml/AboutPage.qml:35 qml/PoiDetailsPage.qml:38 qml/PoiListPage.qml:44
#: qml/PoiPage.qml:58 qml/RouteInfoListPage.qml:37 qml/SearchPage.qml:70
#: qml/SettingsPage.qml:37 qml/Share.qml:36
msgid "Back"
msgstr ""

#: qml/AboutPage.qml:50 qml/AboutPage.qml:51 qml/AboutPage.qml:52
#: qml/AboutPage.qml:53
msgid "Resources"
msgstr ""

#: qml/AboutPage.qml:50
msgid "Bugs"
msgstr ""

#: qml/AboutPage.qml:51
msgid "Translations"
msgstr ""

#: qml/AboutPage.qml:52
msgid "Answers"
msgstr ""

#: qml/AboutPage.qml:53
msgid "Contact"
msgstr ""

#: qml/AboutPage.qml:56 qml/AboutPage.qml:57 qml/AboutPage.qml:58
#: qml/AboutPage.qml:59
msgid "Developers"
msgstr ""

#: qml/AboutPage.qml:58
msgid "Founder"
msgstr ""

#: qml/AboutPage.qml:64 qml/AboutPage.qml:67 qml/AboutPage.qml:70
#: qml/AboutPage.qml:73 qml/AboutPage.qml:76 qml/AboutPage.qml:79
msgid "Voice"
msgstr ""

#: qml/AboutPage.qml:83
msgid "Logo"
msgstr ""

#: qml/AboutPage.qml:86
msgid "translator-credits"
msgstr ""

#: qml/AboutPage.qml:88
msgid "Translators"
msgstr ""

#: qml/AboutPage.qml:92 qml/AboutPage.qml:93 qml/AboutPage.qml:94
#: qml/AboutPage.qml:95 qml/AboutPage.qml:96 qml/AboutPage.qml:97
#: qml/AboutPage.qml:98 qml/AboutPage.qml:99 qml/AboutPage.qml:100
#: qml/AboutPage.qml:101 qml/AboutPage.qml:102 qml/AboutPage.qml:103
#: qml/AboutPage.qml:104
msgid "Powered by"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: %1 and %2 are links that do not have to be translated: Year + Project + License
#: qml/AboutPage.qml:145
#, qt-format
msgid "Version %1. Under License %2"
msgstr ""

#: qml/AboutPage.qml:158
msgid "Support its future development"
msgstr ""

#: qml/AboutPage.qml:167
msgid "Buy Donate Version"
msgstr ""

#: qml/Coordinate.qml:35
msgid "Decimal"
msgstr ""

#: qml/Coordinate.qml:48
msgid "Sexagesimal"
msgstr ""

#: qml/Coordinate.qml:77 qml/Coordinate.qml:169
msgid "Lat:"
msgstr ""

#: qml/Coordinate.qml:94 qml/Coordinate.qml:240
msgid "Long:"
msgstr ""

#: qml/Coordinate.qml:109 qml/Coordinate.qml:310
msgid "Show on Map"
msgstr ""

#: qml/Coordinate.qml:147 qml/Coordinate.qml:373
msgid "Coordinates are not valid"
msgstr ""

#: qml/Coordinate.qml:148
msgid ""
"Enter valid decimal coordinates\n"
"\n"
"Expected format is:"
msgstr ""

#: qml/Coordinate.qml:150 qml/Coordinate.qml:376
msgid "Close"
msgstr ""

#: qml/Coordinate.qml:374
msgid ""
"Enter valid sexagesimal coordinates\n"
"\n"
"Expected format is:"
msgstr ""

#: qml/Favorites.qml:63
msgid "No favorites yet"
msgstr ""

#: qml/Favorites.qml:170 qml/SearchPage.qml:92
msgid "Add Favorite"
msgstr ""

#: qml/Favorites.qml:170
msgid "Edit Favorite"
msgstr ""

#: qml/Favorites.qml:171
msgid ""
"There is already a favorite with that name. You can either overwrite it or "
"enter a different name."
msgstr ""

#: qml/Favorites.qml:205
msgid "Insert a favorite name"
msgstr ""

#: qml/Favorites.qml:206 qml/Main.qml:618 nav/class/UI.js:38
msgid "Current Position"
msgstr ""

#: qml/Favorites.qml:221 qml/SettingsPage.qml:311
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: qml/Favorites.qml:228
msgid "Overwrite"
msgstr ""

#: qml/Favorites.qml:228
msgid "Add"
msgstr ""

#: qml/Favorites.qml:228
msgid "Update"
msgstr ""

#: qml/Location.qml:39 qml/PoiListPage.qml:149
msgid "Time out! Please try again"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: This string is search shown when no POIs are found with the chosen search radius. %1 is the POI type eg..Pub, Airport
#. Example string, "Sorry, no Airport found nearby. Try again with a larger search radius"
#: qml/Location.qml:47 qml/PoiListPage.qml:157
#, qt-format
msgid "Sorry, no %1 found nearby. Try again with a larger search radius"
msgstr ""

#: qml/Location.qml:130 qml/Location.qml:314 qml/Location.qml:375
msgid "Search history"
msgstr ""

#: qml/Location.qml:140 qml/Location.qml:320 qml/Location.qml:377
msgid "Favorite history"
msgstr ""

#: qml/Location.qml:150 qml/Location.qml:317 qml/Location.qml:333
#: qml/Location.qml:343 qml/Location.qml:358 qml/Location.qml:365
#: qml/Location.qml:396 qml/Location.qml:402
msgid "Nearby history"
msgstr ""

#: qml/Location.qml:167
msgid "No history yet…"
msgstr ""

#: qml/Location.qml:167
msgid "History is disabled"
msgstr ""

#: qml/Location.qml:214
msgid "Search location"
msgstr ""

#: qml/Location.qml:219 qml/PoiListPage.qml:167
msgid "Searching…"
msgstr ""

#: qml/Main.qml:140 qml/SettingsPage.qml:29
msgid "Settings"
msgstr ""

#: qml/Main.qml:148
msgid "Center on Position"
msgstr ""

#: qml/Main.qml:160 qml/PoiPage.qml:71 qml/SearchPage.qml:81
msgid "Search"
msgstr ""

#: qml/Main.qml:170
msgid "Destination"
msgstr ""

#: qml/Main.qml:345 qml/Main.qml:371
msgid "Shared Position"
msgstr ""

#: qml/Main.qml:561
msgid "NearBy Destination"
msgstr ""

#: qml/Main.qml:562
msgid "Cancel Route"
msgstr ""

#: qml/Main.qml:607
#, qt-format
msgid "Coord: %1, %2"
msgstr ""

#: qml/Main.qml:747
msgid "AGPS is disabled"
msgstr ""

#: qml/Main.qml:748
msgid ""
"Enabling WiFi (even not connected) in Meizu & bq devices will auto activate "
"the AGPS feature.\n"
"You'll get a location in seconds!\n"
"\n"
"Note: In Nexus devices AGPS is not available. Acquiring a GPS signal could "
"take a while."
msgstr ""

#: qml/Main.qml:750 qml/tuto/components/Walkthrough.qml:89
msgid "Skip"
msgstr ""

#: qml/Main.qml:755
msgid "WiFi Settings"
msgstr ""

#: qml/Main.qml:766
msgid "Don't show this again"
msgstr ""

#: qml/PoiDetailsPage.qml:75
msgid "Lat, Long:"
msgstr ""

#: qml/PoiDetailsPage.qml:81 qml/PoiDetailsPage.qml:96
msgid "Available"
msgstr ""

#: qml/PoiDetailsPage.qml:83 qml/PoiDetailsPage.qml:98
msgid "Not Available"
msgstr ""

#: qml/PoiDetailsPage.qml:85
msgid "Wi-Fi Hotspot Available"
msgstr ""

#: qml/PoiDetailsPage.qml:87
msgid "Wired Connection Available (ethernet connection)"
msgstr ""

#: qml/PoiDetailsPage.qml:89
msgid "Computer Terminal Available"
msgstr ""

#: qml/PoiDetailsPage.qml:101
msgid "Limited Availability"
msgstr ""

#: qml/PoiDetailsPage.qml:154
msgid "Loading POI details..."
msgstr ""

#: qml/PoiListPage.qml:54
msgid "Show POIs on map"
msgstr ""

#: qml/PoiListPage.qml:72
msgid "Unknown current position"
msgstr ""

#: qml/PoiListPage.qml:88
msgid "Something was wrong. Please, try again…"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: Abbreviation for Public Holiday. This string is used while showing the opening hours
#. of a place which might be closed during public holidays.
#: qml/PoiListPage.qml:318
msgid "PH"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: This string indicates that a place is closed.
#: qml/PoiListPage.qml:320
msgid "Closed"
msgstr ""

#: qml/PoiPage.qml:105
msgid "Filter POI categories by name"
msgstr ""

#: qml/PoiPage.qml:115
msgid "Nearby"
msgstr ""

#: qml/PoiPage.qml:134
msgid "Most recent"
msgstr ""

#: qml/RouteInfoListPage.qml:29
msgid "Route Info"
msgstr ""

#. TRANSLATORS: These are section headers. Please keep their translations short and not
#. longer than their original string lengths.
#: qml/SearchPage.qml:108
msgid "Location"
msgstr ""

#: qml/SearchPage.qml:108
msgid "Favorites"
msgstr ""

#: qml/SearchPage.qml:108
msgid "Coordinates"
msgstr ""

#: qml/SearchPage.qml:157
msgid "Add Current Position"
msgstr ""

#: qml/SearchPage.qml:167
msgid "Add Current Destination"
msgstr ""

#: qml/SearchPage.qml:178
msgid "Add by clicking on Map"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:58
msgid "Car"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:59
msgid "Walking"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:60
msgid "Bicycle"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:70
msgid "A Voice"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:71
msgid "A Notification"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:72
msgid "None"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:82
msgid "Kilometres"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:83
msgid "Miles"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:105
msgid "Navigation"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:112
msgid "Navigation Mode"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:146
msgid "Avoid Tolls"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:164
msgid "Speed Camera Alerts"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:185
msgid "Guidance"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:216
msgid "Map"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:223
msgid "Units"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:257
msgid "Show header in map view"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:269
msgid "History"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:276
msgid "Store new searches"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:288 qml/SettingsPage.qml:298
msgid "Clear History"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:299
msgid "You'll delete the current history"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:302
msgid "Delete"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:321
msgid "Speed Camera alerts and the law"
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:322
msgid ""
"uNav is only reading the OpenStreetMap database.\n"
"uNav will show a max speed notification and a Speed Camera marker (marker "
"hidden for French users because of law).\n"
"\n"
"In a few countries Speed Camera alerts are illegal, then enable this option "
"only if it's legal in the country."
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:328
#, qt-format
msgid "Read more about it %1."
msgstr ""

#: qml/SettingsPage.qml:332
msgid "OK"
msgstr ""

#: qml/Share.qml:29
msgid "Share location to"
msgstr ""

msgid "Share"
msgstr ""

msgid "Current"
msgstr ""

msgid "From Map"
msgstr ""

msgid "Start"
msgstr ""

msgid "Error getting speed cameras"
msgstr ""

msgid "Route so long"
msgstr ""

msgid "More than 1000km could affect the performance"
msgstr ""

msgid "We recommend you a waypoint in the middle as destination"
msgstr ""

msgid "GPS Denied"
msgstr ""

msgid "Error reading the GPS status"
msgstr ""

msgid "Please review your device settings"
msgstr ""

msgid "GPS device is not working"
msgstr ""

msgid "The GPS device didn't return a position yet"
msgstr ""

msgid ""
"Review the GPS device settings (check at bottom of battery settings too)"
msgstr ""

msgid ""
"If everything is OK, try a device reboot :( The GPS device will work again"
msgstr ""

msgid "It doesn't work either, please fill a bug: bugs.launchpad.net/unav"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:4
msgid "Transport"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:6
msgid "Airport"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:7
msgid "Bicycle Parking"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:8
msgid "Bicycle Rental"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:9
msgid "Bus Station"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:10
msgid "Bus Stop"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:11
msgid "Car Rental"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:12
msgid "Car Repair"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:13
msgid "Car Wash"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:14
msgid "Ferry Terminal"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:15
msgid "Gas Station"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:16
msgid "Parking"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:17
msgid "Subway Entrance"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:18
msgid "Taxi"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:19
msgid "Train Station"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:23
msgid "Accommodation"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:25
msgid "Bed and Breakfasts"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:26
msgid "Campsite"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:27
msgid "Caravan Site"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:28
msgid "Guest House"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:29
msgid "Hostel"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:30
msgid "Hotel"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:31
msgid "Motel"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:35
msgid "Food & Drink"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:37
msgid "Bakery"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:38
msgid "Bar"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:39
msgid "Butcher"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:40
msgid "Cafe"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:41
msgid "Convenience Store"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:42
msgid "Drinking water"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:43
msgid "Fast Food"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:44
msgid "Ice Cream"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:45 qml/js/PoiCategories.js:119
msgid "Picnic Site"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:46
msgid "Pub"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:47
msgid "Restaurant"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:51
msgid "Services"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:53
msgid "ATM"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:54
msgid "Bank"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:55
msgid "Bureau de change"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:56 qml/js/PoiCategories.js:147
msgid "Place of Worship"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:57
msgid "Post Box"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:58
msgid "Post Office"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:59
msgid "Public Telephone"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:60
msgid "Toilet"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:61
msgid "Wi-Fi Point"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:65
msgid "Shopping"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:67
msgid "Books"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:68
msgid "Charity"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:69
msgid "Clothes"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:70
msgid "Computer Shop"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:71
msgid "Copy Shop"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:72
msgid "Florist"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:73
msgid "Gifts"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:74
msgid "Jewelry"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:75
msgid "Kiosk"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:76
msgid "Laundry"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:77
msgid "Mall"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:78
msgid "Mobile Phone"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:79
msgid "Optician"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:80
msgid "Public Market"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:81
msgid "Shoes"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:82
msgid "Supermarket"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:83
msgid "Travel Agency"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:84
msgid "Vending Machine"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:88
msgid "Culture"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:90
msgid "Art Center"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:91
msgid "Artwork"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:92
msgid "Auditorium"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:93
msgid "Gallery"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:94
msgid "Library"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:95
msgid "Museum"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:96
msgid "Theatre"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:100
msgid "Historic"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:102
msgid "Archaeological Site"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:103
msgid "Battlefield"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:104
msgid "Castle"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:105
msgid "Monument"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:106
msgid "Ruin"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:110
msgid "Entertainment"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:112
msgid "Casino"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:113
msgid "Children Playground"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:114
msgid "Cinema"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:115
msgid "Gym"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:116
msgid "Nature Reserve"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:117
msgid "Night Club"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:118
msgid "Park"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:120
msgid "Theme Park"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:124
msgid "Education"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:126
msgid "College"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:127
msgid "Nursery School"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:128
msgid "University"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:132
msgid "Health"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:134
msgid "Dentist"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:135
msgid "Doctor"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:136
msgid "Hospital"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:137
msgid "Pharmacy"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:138
msgid "Veterinary"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:142
msgid "Religious"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:144
msgid "Cemetery"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:145
msgid "Church"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:146
msgid "Crematorium"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:151
msgid "Emergency"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:153
msgid "Phone"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:154
msgid "Police Station"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:158
msgid "Sport"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:160
msgid "Sports Center"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:161
msgid "Stadium"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:162
msgid "Swimming Pool"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:163
msgid "Track"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:167
msgid "Others"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:169
msgid "Courthouse"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:170
msgid "Embassy"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:171
msgid "Prison"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:172
msgid "Recycling"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:173
msgid "Tourism Information"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:174
msgid "Town"
msgstr ""

#: qml/js/PoiCategories.js:175
msgid "Town Hall"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:253
msgid "You are near to the destination"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:279
msgid "Go"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:282
msgid "Go to your right"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:285
msgid "Go to your left"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:288 nav/class/UI.js:431
msgid "You have arrived at your destination"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:291
msgid "Your destination is on the right"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:294
msgid "Your destination is on the left"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:297
msgid "Current road becomes"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:300
msgid "Continue"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:303
msgid "Bear right"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:306
msgid "Turn right"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:309
msgid "Make a sharp right"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:312
msgid "Make a right U-turn"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:315
msgid "Make a left U-turn"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:318
msgid "Make a sharp left"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:321
msgid "Turn left"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:324
msgid "Bear left"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:327
msgid "Stay straight on ramp"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:330
msgid "Turn right on ramp"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:333
msgid "Turn left on ramp"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:336
msgid "Take the exit on the right"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:339
msgid "Take the exit on the left"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:342
msgid "Keep straight at the fork"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:345
msgid "Keep right at the fork"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:348
msgid "Keep left at the fork"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:351
msgid "Merge"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:354
msgid "Enter the roundabout"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:357 nav/class/Navigator.js:360
#: nav/class/Navigator.js:363 nav/class/Navigator.js:366
#: nav/class/Navigator.js:369 nav/class/Navigator.js:372
#: nav/class/Navigator.js:375 nav/class/Navigator.js:378
#: nav/class/Navigator.js:381
msgid "Enter the roundabout and take the exit %1"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:384
msgid "Exit the roundabout"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:387 nav/class/Navigator.js:390
#: nav/class/Navigator.js:393 nav/class/Navigator.js:396
#: nav/class/Navigator.js:399 nav/class/Navigator.js:402
#: nav/class/Navigator.js:405 nav/class/Navigator.js:408
#: nav/class/Navigator.js:411
msgid "Take the exit %1"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:414
msgid "Take the Ferry"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:417
msgid "Leave the Ferry"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:479
msgid " onto %1"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:482
msgid ". Exit %1"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:484
msgid " to take the %1"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:486
msgid " toward %1"
msgstr ""

#: nav/class/Navigator.js:488
msgid ", %1"
msgstr ""

#: nav/class/UI.js:47
msgid "Current Start"
msgstr ""

#: nav/class/UI.js:56
msgid "Current End"
msgstr ""

#: nav/class/UI.js:369
msgid "Waiting for a GPS signal…"
msgstr ""

#: nav/class/UI.js:374
msgid "Searching for a route…"
msgstr ""

#: nav/class/UI.js:378
msgid "Drawing route…"
msgstr ""

#: nav/class/UI.js:382
msgid "Error finding route between points. Check the connection and try again"
msgstr ""

#: nav/class/UI.js:386
msgid "Recalculating route…"
msgstr ""

#: nav/class/UI.js:407
msgid "Navigation will start soon"
msgstr ""

#: nav/class/UI.js:438
msgid "Simulating route…"
msgstr ""

#: nav/class/UI.js:442
msgid "Error simulating route. Try different points"
msgstr ""

#: nav/class/UI.js:463
msgid "Click onto the icon for reviewing the route"
msgstr ""

#: qml/tuto/Slide1.qml:40
msgid "Welcome to uNav"
msgstr ""

#: qml/tuto/Slide1.qml:48
msgid ""
"A map viewer & GPS navigator\n"
"\n"
"Let's look at a few features together :)"
msgstr ""

#: qml/tuto/Slide2.qml:43
msgid "Long Touch on Map"
msgstr ""

#: qml/tuto/Slide2.qml:60
msgid ""
"Navigate, add to favorites, search nearby places, share points on the map or "
"simulate a route"
msgstr ""

#: qml/tuto/Slide3.qml:43
msgid "Swipe Results"
msgstr ""

#: qml/tuto/Slide3.qml:60
msgid ""
"Navigate directly, call the place, share the location, open web page, delete "
"favorites…"
msgstr ""

#: qml/tuto/Slide4.qml:43
msgid "Touch Everything!"
msgstr ""

#: qml/tuto/Slide4.qml:61
msgid ""
"Touch summary to show current speed\n"
"\n"
"Touch step indications to review route steps"
msgstr ""

#: qml/tuto/Slide5.qml:43
msgid "Simulate a route"
msgstr ""

#: qml/tuto/Slide5.qml:61
msgid ""
"Set an origin: Click on map and click on simulate icon\n"
"\n"
"Set a destination: Then, click on map and click the same icon again"
msgstr ""

#: qml/tuto/Slide6.qml:43
msgid "uNav doesn't track you!"
msgstr ""

#: qml/tuto/Slide6.qml:60
msgid ""
"It is licensed under the GNU GPL\n"
"\n"
"and based completely on libre projects!"
msgstr ""

#: qml/tuto/Slide6.qml:74
msgid "Enjoy the Freedom!"
msgstr ""
